$57,&/( 'pILQLWLRQ GH OD 0$63
/¶DUWLFOH /
GX &$6) GLVSRVH TXH
© WRXWH SHUVRQQH PDMHXUH TXL SHUoRLW GHV
SUHVWDWLRQV VRFLDOHV HW GRQW OD VDQWp RX OD VpFXULWp HVW PHQDFpH SDU OHV GLIILFXOWpV TX¶HOOH
pSURXYH j JpUHU VHV UHVVRXUFHV SHXW EpQpILFLHU GH FHWWH PHVXUH TXL FRPSRUWH XQH DLGH j
OD JHVWLRQ GH VHV SUHVWDWLRQV VRFLDOHV HW XQ DFFRPSDJQHPHQW VRFLDO SHUVRQQDOLVp ª
&HW DFFRPSDJQHPHQW VRFLDO LQGLYLGXDOLVp V¶DSSXLH VXU XQH DLGH j OD JHVWLRQ GHV
SUHVWDWLRQV VRFLDOHV GRQW OD OLVWH HVW IL[pH SDU O DUWLFOH GX GpFUHW
GX
GpFHPEUH
GDQV OD SHUVSHFWLYH G¶XQH SULVH GH FRQVFLHQFH SDU O¶LQWpUHVVp GHV
GLIILFXOWpV UHQFRQWUpHV HW GH VRQ DSSUHQWLVVDJH SURJUHVVLI j \ IDLUH IDFH HQ YXH G¶XQH
JHVWLRQ DXWRQRPH j O¶LVVXH GH OD PHVXUH
$57,&/( 3ULQFLSHV GH OD 0$63
$UWLFOH /
GX &$6)
/¶DFFRPSDJQHPHQW VRFLDO SHUVRQQDOLVp HVW XQH LQWHUYHQWLRQ VRFLDOH TXL V¶LQVFULW GDQV OH
FKDPS GH OD SURWHFWLRQ DGPLQLVWUDWLYH GHV SHUVRQQHV YXOQpUDEOHV ,O SHXW VH GpFOLQHU HQ
FRPSOpPHQW GX WUDYDLO GpMj PHQp SDU G¶DXWUHV WUDYDLOOHXUV VRFLDX[ ,O LPSRUWH TXH
O¶DVVLVWDQW GH VHUYLFH VRFLDO GH VHFWHXU UHVWH JDUDQW GH OD SULVH HQ FKDUJH JOREDOH GH OD
VLWXDWLRQ
© /HV VHUYLFHV VRFLDX[ TXL VRQW FKDUJpV GH FHV DFWLRQV V¶DVVXUHQW GH OHXU
FRRUGLQDWLRQ DYHF OHV PHVXUHV G¶DFWLRQ VRFLDOH TXL SRXUUDLHQW rWUH GpMj PLVHV HQ °XYUH ª
/D 0$63 HVW PLVH HQ °XYUH SDU OH ELDLV G¶XQ FRQWUDW pFULW DYHF HQJDJHPHQWV UpFLSURTXHV
FRQFOX HQWUH O¶LQWpUHVVp HW OH 3UpVLGHQW GX &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO SRXU XQH GXUpH GH
PRLV j DQV (OOH QH SHXW H[FpGHU DQV UHQRXYHOOHPHQWV FRPSULV
$57,&/( 2EMHFWLIV GH OD 0$63
© /H FRQWUDW SUpYRLW GHV DFWLRQV HQ IDYHXU GH O¶LQVHUWLRQ VRFLDOH HW WHQGDQW j UpWDEOLU OHV
FRQGLWLRQV G¶XQH JHVWLRQ DXWRQRPH GHV SUHVWDWLRQV VRFLDOHV ª DUWLFOH /
GX &$6)
/¶DFFRPSDJQHPHQW VRFLDO LQGLYLGXDOLVp © GRLW IDLUH pPHUJHU XQH SULVH GH FRQVFLHQFH GHV
GLIILFXOWpV UHQFRQWUpHV PDLV DXVVL GH OHXUV FDXVHV HW FRQGXLUH j GHV FRPSRUWHPHQWV SOXV
DGDSWpV DX[ FRQWUDLQWHV GH OD YLH FRXUDQWH ª 5DSSRUW GX 6pQDW GX MDQYLHU
/D 0$63 HVW XQH PHVXUH DGPLQLVWUDWLYH JUDGXpH YLVDQW j OD VpFXULVDWLRQ GHV FRQGLWLRQV
pOpPHQWDLUHV GH O¶H[LVWHQFH OH GpYHORSSHPHQW GH O¶DXWRQRPLH HW GH O¶LQVHUWLRQ VRFLDOH GX
EpQpILFLDLUH
,O H[LVWH GHV PHVXUHV FRQVHQWLHV 0$63 HW HW XQH PHVXUH LPSRVpH 0$63
$57,&/( 0$63
(OOH HVW EDVpH VXU XQ DFFRPSDJQHPHQW VRFLDO HW EXGJpWDLUH /HV EpQpILFLDLUHV VRQW OHV
SHUVRQQHV pYDOXpHV SRXU OHVTXHOOHV RQW pWp UHSpUpHV SDUWLFXOLqUHPHQW GHV GLIILFXOWpV j
SULRULVHU OHV SRVWHV GH GpSHQVHV HQJHQGUDQW XQ HQGHWWHPHQW PXOWLSOH TXL QpFHVVLWHQW j
OD IRLV XQH $(% HW XQ VXLYL VRFLDO VRXWHQX /HV GLIILFXOWpV GH JHVWLRQ UHSpUpHV SHXYHQW
IDLUH FUDLQGUH GHV FRQVpTXHQFHV VXU OD VDQWp DJJUDYDWLRQ GH SUREOqPHV H[LVWDQWV
SUREOqPHV G¶DOLPHQWDWLRQ LVROHPHQW« VXU OH ORJHPHQW H[SXOVLRQ VXVSHQVLRQ GH
IRXUQLWXUHV PDLV DXVVL GHV SUREOpPDWLTXHV GH FRQIOLWV RX GH YLROHQFH
/¶DFFRPSDJQHPHQW YLVH O¶DXWRQRPLH GH OD JHVWLRQ TXRWLGLHQQH OD SULVH HQ FRPSWH GHV
pOpPHQWV GH GDQJHU HW OHXU GLVSDULWLRQ
