$11(;(
/HV FRQGLWLRQV G¶RXYHUWXUH GX GURLW OD GpWHUPLQDWLRQ GHV UHVVRXUFHV
$UWLFOH 5
GX &$6) © /HV UHVVRXUFHV SULVHV HQ FRPSWH SRXU OD GpWHUPLQDWLRQ GX
PRQWDQW GX 5HYHQX GH 6ROLGDULWp $FWLYH FRPSUHQQHQW VRXV OHV UpVHUYHV HW VHORQ OHV
PRGDOLWpV ILJXUDQW DX SUpVHQW FKDSLWUH O¶HQVHPEOH GHV UHVVRXUFHV GH TXHOTXH QDWXUH
TX¶HOOHV VRLHQW GH WRXWHV OHV SHUVRQQHV FRPSRVDQW OH IR\HU HW QRWDPPHQW OHV DYDQWDJHV
HQ QDWXUH DLQVL TXH OHV UHYHQXV SURFXUpV SDU GHV ELHQV LPPRELOLHUV HW PRELOLHUV HW SDU
GHV FDSLWDX[ ª
$UWLFOH 5
GX &$6) SRXU O¶DSSOLFDWLRQ GH O¶DUWLFOH 5
LO Q¶HVW SDV WHQX
FRPSWH
GH OD SULPH GH QDLVVDQFH RX G¶DGRSWLRQ
GH O¶DOORFDWLRQ GH EDVH GXH SRXU OH PRLV DX FRXUV GXTXHO LQWHUYLHQW OD QDLVVDQFH G¶XQ
HQIDQW
GH OD PDMRUDWLRQ SRXU kJH GHV DOORFDWLRQV IDPLOLDOHV DLQVL TXH GH O¶DOORFDWLRQ IRUIDLWDLUH
GH O¶DOORFDWLRQ GH UHQWUpH VFRODLUH
GX FRPSOpPHQW GH OLEUH FKRL[ GH PRGH GH JDUGH
GH O¶DOORFDWLRQ G¶pGXFDWLRQ GH O¶HQIDQW KDQGLFDSp HW GH VHV FRPSOpPHQWV GH OD
PDMRUDWLRQ VSpFLILTXH SRXU SHUVRQQH LVROpH DLQVL TXH GH OD SUHVWDWLRQ GH FRPSHQVDWLRQ GH
KDQGLFDS
GH O¶DOORFDWLRQ MRXUQDOLqUH GH SUpVHQFH SDUHQWDOH
GHV SULPHV GH GpPpQDJHPHQW
GH OD SUHVWDWLRQ GH FRPSHQVDWLRQ RX DOORFDWLRQ FRPSHQVDWULFH ORUVTXH O¶XQH RX O¶DXWUH
VHUW j UpPXQpUHU XQ WLHUV QH IDLVDQW SDV SDUWLH GX IR\HU EpQpILFLDLUH GX 56$
GHV SUHVWDWLRQV HQ QDWXUH GXHV DX WLWUH GHV DVVXUDQFHV PDODGLHV PDWHUQLWp
DFFLGHQWV GX WUDYDLO PDODGLHV SURIHVVLRQQHOOHV RX DLGH PpGLFDOH GH O¶(WDW
GH O¶DOORFDWLRQ GH UHPSODFHPHQW SRXU PDWHUQLWp SUpYXH SDU OH FRGH UXUDO HW GH OD
SrFKH PDULWLPH
GH O¶LQGHPQLWp HQ FDSLWDO DWWULEXpH j XQH YLFWLPH G¶XQ DFFLGHQW GX WUDYDLO
GH OD SULPH GH UppGXFDWLRQ HW GX SUrW G¶KRQQHXU DUWLFOH 5
GX FRGH GH OD
VpFXULWp VRFLDOH
GHV DLGHV HW VHFRXUV ILQDQFLHUV GRQW OH PRQWDQW RX OD SpULRGLFLWp Q¶RQW SDV GH
FDUDFWqUH UpJXOLHU DLQVL TXH GHV DLGHV HW VHFRXUV DIIHFWpV j GHV GpSHQVHV FRQFRXUDQW j
O¶LQVHUWLRQ GX EpQpILFLDLUH HW VD IDPLOOH QRWDPPHQW GDQV OH GRPDLQH GX ORJHPHQW GHV
WUDQVSRUWV GH O¶pGXFDWLRQ HW GH OD IRUPDWLRQ
GH OD SULPH GH UHWRXU j O¶HPSORL HW GH O¶DLGH SHUVRQQDOLVpH DX UHWRXU G¶HPSORL
GHV IUDLV IXQpUDLUHV
GX FDSLWDO GpFqV VHUYL SDU XQ UpJLPH GH VpFXULWp VRFLDOH
GH O¶DOORFDWLRQ GH IRQGV GH VROLGDULWp HQ IDYHXU GHV DQFLHQV FRPEDWWDQWV G¶$IULTXH GX
1RUG
GH O¶DLGH VSpFLILTXH HQ IDYHXU GHV FRQMRLQWV VXUYLYDQWV GH QDWLRQDOLWp IUDQoDLVH HW
DVVLPLOpV RX YLFWLPHV GH OD FDSWLYLWp HQ $OJpULH
GH O¶DOORFDWLRQ GH UHFRQQDLVVDQFH DUWLFOH ORL GH ILQDQFHV UHFWLILFDWLYHV SRXU
GHV PHVXUHV GH UpSDUDWLRQ SRXU OHV RUSKHOLQV GRQW OHV SDUHQWV RQW pWp YLFWLPHV GH
SHUVpFXWLRQV DQWLVpPLWHV
GHV PHVXUHV GH UpSDUDWLRQ SRXU OHV RUSKHOLQV GRQW OHV SDUHQWV RQW pWp YLFWLPHV
G¶DFWHV GH EDUEDULH SHQGDQW OD VHFRQGH JXHUUH PRQGLDOH