FRQWULEXHU j O¶LGHQWLILFDWLRQ GHV VLWXDWLRQV GH ULVTXH SRXU O¶HQIDQW WRXW
SDUWLFXOLqUHPHQW j OD GpJUDGDWLRQ GHV FRQGLWLRQV PDWpULHOOHV GH YLH DX[
VLWXDWLRQV GH FRQIOLWV RX j OD GpWpULRUDWLRQ GHV OLHQV SDUHQWV HQIDQWV
IDYRULVHU O¶LQVHUWLRQ VRFLDOH RX O¶LQWpJUDWLRQ GHV IDPLOOHV GDQV OHXU
HQYLURQQHPHQW HQ OHV HQFRXUDJHDQW j IUpTXHQWHU OHV OLHX[ KRUV GX GRPLFLOH j
SDUWLFLSHU j GHV DFWLRQV FROOHFWLYHV GDQV OHV TXDUWLHUV
j WLWUH VHFRQGDLUH HW HQ OLHQ DYHF OH UpIpUHQW RSWLPLVHU OD YLVLWH RX OH UHWRXU
G¶XQ HQIDQW SODFp j VRQ GRPLFLOH IDPLOLDO
3URFpGXUH
/D GHPDQGH IDLWH HQ DFFRUG RX j O¶LQLWLDWLYH GH OD IDPLOOH HVW EDVpH VXU XQH pYDOXDWLRQ
VRFLDOH FRQGXLWH SDU XQ WUDYDLOOHXU VRFLDO RX PpGLFR VRFLDO GH OD 0'' GH UpVLGHQFH GH OD
IDPLOOH
/H GRVVLHU HVW VRXPLV j OD YDOLGDWLRQ GX UHVSRQVDEOH DFWLRQ VRFLDOH TXL SUpFLVH OHV
REMHFWLIV OD GXUpH GH O¶LQWHUYHQWLRQ HW GpVLJQH OH 7,6) /D GpFLVLRQ PRWLYpH HVW QRWLILpH
(Q FDV G¶DFFRUG XQ FRQWUDW HVW VLJQp HQWUH OH GHPDQGHXU HW SDU GpOpJDWLRQ GX 3UpVLGHQW
GX &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO
SDU OH UHVSRQVDEOH GH O¶DFWLRQ VRFLDOH IRUPDOLVDQW
O¶LQWHUYHQWLRQ $ VRQ WHUPH XQ ELODQ pFULW HVW UpDOLVp /D PHVXUH SHXW rWUH UHQRXYHOpH
$57,&/( $FFRPSDJQHPHQW HQ pFRQRPLH VRFLDOH HW IDPLOLDOH
'pILQLWLRQ
&HWWH PHVXUH LQWURGXLW XQH DLGH DX[ SDUHQWV FRQIURQWpV j GHV GLIILFXOWpV GH JHVWLRQ GX
EXGJHW IDPLOLDO VXVFHSWLEOHV G¶DYRLU GHV UpSHUFXVVLRQV VXU OHV FRQGLWLRQV GH YLH GH
O¶HQIDQW ,O V¶DJLW G¶XQ DFFRPSDJQHPHQW DGPLQLVWUDWLI DVVXUp SDU OHV &RQVHLOOHUV HQ
pFRQRPLH VRFLDOH HW IDPLOLDOH &(6) GHV WHUULWRLUHV TXL FRPSOqWH OHV DFWLRQV GpMj PHQpHV
DXSUqV GH OD IDPLOOH ,O VXSSRVH TXH OD SURWHFWLRQ DGPLQLVWUDWLYH HVW VXIILVDQWH SRXU
SURWpJHU O¶HQIDQW GX GDQJHU
/D 0HVXUH G¶DFFRPSDJQHPHQW HQ pFRQRPLH VRFLDOH HW IDPLOLDOH 0$(6) SDUWLFLSH DX
PDLQWLHQ GH O¶HQIDQW GDQV VD IDPLOOH HQ OXL DVVXUDQW OHV FRQGLWLRQV QpFHVVDLUHV j VRQ
GpYHORSSHPHQW j VD VpFXULWp j VRQ pSDQRXLVVHPHQW DX UHJDUG GX ORJHPHQW GH
O¶DOLPHQWDWLRQ GH O¶KDELOOHPHQW GH O¶HQWUHWLHQ GX FDGUH GH YLH GH O¶K\JLqQH GH OD
VFRODULWp GHV ORLVLUV HWF
/D 0$(6) HVW FRQWUDFWXHOOH OD IDPLOOH UHVWH GHVWLQDWDLUH GHV SUHVWDWLRQV IDPLOLDOHV HW
O¶DFFRPSDJQHPHQW SRUWH VXU O¶HQVHPEOH GX EXGJHW
2EMHFWLIV
/¶REMHFWLI GH FHW DFFRPSDJQHPHQW HVW GH UHVWDXUHU XQH DXWRQRPLH GDQV OD JHVWLRQ
EXGJpWDLUH GDQV O¶LQWpUrW GH O¶HQIDQW SRXU XQH PHLOOHXUH SULVH HQ FRPSWH GH VHV EHVRLQV
3URFpGXUH
/D GHPDQGH IDLWH HQ DFFRUG RX j O¶LQLWLDWLYH GH OD IDPLOOH HVW EDVpH VXU XQH pYDOXDWLRQ
VRFLDOH FRQGXLWH SDU XQ WUDYDLOOHXU VRFLDO RX PpGLFR VRFLDO GH OD 0'' GH UpVLGHQFH GH OD
IDPLOOH
/H GRVVLHU HVW VRXPLV j OD YDOLGDWLRQ GX UHVSRQVDEOH DFWLRQ VRFLDOH TXL SUpFLVH OHV
REMHFWLIV OD GXUpH GH O¶LQWHUYHQWLRQ HW GpVLJQH OH &(6) /D GpFLVLRQ PRWLYpH HVW QRWLILpH
(Q FDV G¶DFFRUG XQH UHQFRQWUH WULSDUWLWH HVW RUJDQLVpH pYDOXDWHXU &(6) HW IDPLOOH 8Q
FRQWUDW UHSUHQDQW OHV REMHFWLIV OD GXUpH HW OHV PRGDOLWpV G¶LQWHUYHQWLRQ HVW VLJQp SDU OH
&(6) OH GHPDQGHXU HW SDU GpOpJDWLRQ GX 3UpVLGHQW GX &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO SDU OH
UHVSRQVDEOH DFWLRQ VRFLDOH
$X WHUPH GX FRQWUDW XQ ELODQ pFULW HVW UpDOLVp /D PHVXUH SHXW rWUH UHQRXYHOpH
