RDAS - page 50

&HSHQGDQW OD SHUVRQQH EpQpILFLDLUH GX 56$ D\DQW DWWHLQW O¶kJH GH DQV GRLW VL VRQ
DYDQWDJH YLHLOOHVVH HVW LQIpULHXU DX 56$ VRFOH GpSRVHU XQH GHPDQGH G¶$OORFDWLRQ GH
VROLGDULWp DX[ SHUVRQQHV kJpHV $63$
6RQW H[FOXHV GX GLVSRVLWLI 56$ OHV pOqYHV OHV pWXGLDQWV RX VWDJLDLUHV DX VHQV GH O¶DUWLFOH
/ GX &RGH GH O¶pGXFDWLRQ DLQVL TXH OHV SHUVRQQHV HQ FRQJp SDUHQWDO HQ FRQJp
VDEEDWLTXH HQ FRQJp VDQV VROGH RX HQ GLVSRQLELOLWp
$57,&/( &RQGLWLRQV SRXU O¶RXYHUWXUH GX GURLW
ƒ $UWLFOH / GX &$6)
(Q SOXV GH FRQGLWLRQV UpJOHPHQWDLUHV FRQFHUQDQW O¶kJH HW OHV UHVVRXUFHV SUpFLWpHV LO
FRQYLHQW GH UpVLGHU GDQV OH GpSDUWHPHQW GH PDQLqUH HIIHFWLYH HW VWDEOH HW G¶rWUH )UDQoDLV
RX WLWXODLUH GHSXLV DX PRLQV DQV G¶XQ WLWUH GH VpMRXU DXWRULVDQW j WUDYDLOOHU RX
EpQpILFLDLUH GH PHVXUHV GH SURWHFWLRQ VXEVLGLDLUH
3DU H[FHSWLRQ DX ƒ GH O¶DUWLFOH / OH UHVVRUWLVVDQW G¶XQ (WDW PHPEUH GH O¶8QLRQ
HXURSpHQQH G¶XQ DXWUH (WDW SDUWLH j O¶DFFRUG VXU O¶HVSDFH pFRQRPLTXH HXURSpHQ RX GH OD
&RQIpGpUDWLRQ VXLVVH GRLW UHPSOLU OHV FRQGLWLRQV H[LJpHV SRXU EpQpILFLHU G¶XQ GURLW DX
VpMRXU HW DYRLU UpVLGp HQ )UDQFH GXUDQW OHV WURLV GHUQLHUV PRLV SUpFpGDQW OD GHPDQGH
/H UHVVRUWLVVDQW G¶XQ (WDW PHPEUH GH O¶8QLRQ HXURSpHQQH G¶XQ DXWUH (WDW SDUWLH j O¶DFFRUG
VXU O¶HVSDFH pFRQRPLTXH HXURSpHQ RX GH OD &RQIpGpUDWLRQ VXLVVH HQWUp HQ )UDQFH SRXU \
FKHUFKHU XQ HPSORL HW TXL V¶\ PDLQWLHQW j FH WLWUH Q¶D SDV GURLW DX UHYHQX GH VROLGDULWp
DFWLYH
(Q FDV GH VpMRXU V KRUV GH )UDQFH OD GXUpH QH GRLW SDV GpSDVVHU PRLV SDU DQQpH FLYLOH
RX GH GDWH j GDWH (Q FDV GH VpMRXU V GH SOXV GH PRLV OH 56$ Q¶HVW YHUVp TXH SRXU OHV
VHXOV PRLV FRPSOHWV GH SUpVHQFH HQ )UDQFH
$57,&/( ,QVWUXFWLRQ DGPLQLVWUDWLYH GX GRVVLHU
ƒ $UWLFOHV / j / GX &$6)
3RXU SRXYRLU EpQpILFLHU GX 56$ ORUVTXH O¶RQ UHPSOLW O¶HQVHPEOH GHV FRQGLWLRQV
UpJOHPHQWDLUHV FRQGLWLRQV G¶kJH GH UHVVRXUFHV GH UpVLGHQFH HW GH QDWLRQDOLWp LO
FRQYLHQW GH V¶DGUHVVHU j OD &DLVVH G¶DOORFDWLRQV IDPLOLDOHV &$) RX j OD 0XWXDOLWp VRFLDOH
DJULFROH 06$ VXLYDQW VRQ DIILOLDWLRQ RX j OD 0DLVRQ GX GpSDUWHPHQW 0'' GH VRQ
VHFWHXU GH UpVLGHQFH
/D GHPDQGH GH 56$ VLJQpH HW FRPSOpWpH GHV MXVWLILFDWLIV GHPDQGpV GRLW rWUH UHPLVH j
O¶RUJDQLVPH FKDUJp GH O¶LQVWUXFWLRQ
/¶LQWpUHVVp UHoRLW GH OD SDUW GH O¶RUJDQLVPH DXSUqV GXTXHO LO HIIHFWXH OH GpS{W GH VD
GHPDQGH XQH LQIRUPDWLRQ VXU VHV © GURLWV HW GHYRLUV ª
/D &$) RX OD 06$ FDOFXOHQW OH GURLW SRWHQWLHO HW DVVXUHQW OH YHUVHPHQW GX 56$ SRXU OH
FRPSWH GX 'pSDUWHPHQW
$GUHVVHV
&DLVVH G¶DOORFDWLRQV IDPLOLDOHV
UXH )LUPLQ 'HODJH
/LPRJHV
© ZZZ FDI IU ª
0XWXDOLWp VRFLDOH DJULFROH
,PSDVVH 6DLQWH &ODLUH
/LPRJHV
© ZZZ PVD OLPRXVLQ IU ª
&RQVHLO GpSDUWHPHQWDO
UXH )UDQoRLV &KpQLHX[
/LPRJHV
© ZZZ KDXWH YLHQQH IU ª