$57,&/(
'pFLVLRQV G¶RSSRUWXQLWp
$UWLFOH /
GX &$6)
$UWLFOH /
GX &RGH 66
&RQYHQWLRQV DYHF OHV RUJDQLVPHV SD\HXUV &$) 06$
/HV VLWXDWLRQV GpURJDWRLUHV RX FRPSOH[HV QpFHVVLWDQW XQH H[SHUWLVH VSpFLILTXH QH
SHUPHWWDQW SDV XQH SULVH GH GpFLVLRQ G¶DWWULEXWLRQ SDU OHV RUJDQLVPHV FRQYHQWLRQQpV j FHW
HIIHW &$) HW 06$ SHXYHQW FRQGXLUH j XQ H[DPHQ SDUWLFXOLHU HW XQH GpFLVLRQ
G¶RSSRUWXQLWp SULVH SDU OH 3UpVLGHQW GX &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO
3ULQFLSH
8Q GURLW DX 56$ SHXW rWUH RXYHUW j WLWUH GpURJDWRLUH j FHUWDLQHV FDWpJRULHV G¶DFWLIV
LQGpSHQGDQWV D\DQW GHV UHYHQXV UpGXLWV RX DX[ pWXGLDQWV RX VWDJLDLUHV GH OD IRUPDWLRQ
SURIHVVLRQQHOOH QRQ UpPXQpUpV
OHV WUDYDLOOHXUV QRQ VDODULpV UHOHYDQW GX UpJLPH VRFLDO GHV LQGpSHQGDQWV
SURIHVVLRQV LQGXVWULHOOHV FRPPHUFLDOHV DUWLVDQDOHV HW OLEpUDOHV j OD FRQGLWLRQ
TX¶LOV Q¶HPSORLHQW DXFXQ VDODULp HW TXH OHXU FKLIIUH G¶DIIDLUH Q¶H[FqGH SDV XQ
QLYHDX IL[p SDU GpFUHW
OHV H[SORLWDQWV QRQ VDODULpV DJULFROHV VRXV UpVHUYH GX PRQWDQW GH OHXU EpQpILFH
DJULFROH
OHV pWXGLDQWV RX VWDJLDLUHV GH OD IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH QRQ UpPXQpUpV
OHV UHVVRUWLVVDQWV GH O¶8QLRQ (XURSpHQQH
3URFpGXUH
/D GHPDQGH pFULWH HW PRWLYpH GRLW rWUH DGUHVVpH DX 3UpVLGHQW GX &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO
DFFRPSDJQpH GHV SLqFHV MXVWLILFDWLYHV
3LqFHV j IRXUQLU HW FRQGLWLRQV j UHPSOLU
¾
SRXU OHV SHUVRQQHV D\DQW OH VWDWXW G¶HQWUHSUHQHXU RX GH WUDYDLOOHXU LQGpSHQGDQW
OH PRQWDQW GX FKLIIUH G¶DIIDLUHV &$ TXL GRLW rWUH LQIpULHXU j
¼ SRXU OHV
SURIHVVLRQV OLEpUDOHV HW OHV DFWLYLWpV UHOHYDQW GH OD &KDPEUH GHV PpWLHUV HW LQIpULHXU j
¼ SRXU OHV LQVFULWV j OD &KDPEUH GH FRPPHUFH RX GRXEOH LQVFULW
Q¶HPSOR\HU DXFXQ VDODULp FRQMRLQW FRPSULV
¾
SRXU OHV H[SORLWDQWV DJULFROHV
OH GHUQLHU EpQpILFH DJULFROH %$ FRQQX TXL GRLW rWUH LQIpULHXU j IRLV OH PRQWDQW GX
60,& KRUDLUH EUXW HQ YLJXHXU DX
HU
MDQYLHU GH O¶DQQpH GH UpIpUHQFH FH SODIRQG SHXW rWUH
PDMRUp HQ IRQFWLRQ GH OD FRPSRVLWLRQ GX IR\HU
OHV LQGHPQLWpV G¶DWWHQWH GHV GURLWV j OD UHWUDLWH RX OHV VRPPHV SHUoXHV DX WLWUH GH OD
SUpUHWUDLWH
OHV LQGHPQLWpV FRPSHQVDWRLUHV GH KDQGLFDS QDWXUHO GLWHV SULPHV ,&+1
¾
SRXU OHV pWXGLDQWV RX VWDJLDLUHV QRQ UpPXQpUpV
OHV MXVWLILFDWLIV FRQFHUQDQW O¶DEVHQFH GH GURLW j WRXW DXWUH UHYHQX ERXUVH DOORFDWLRQ GH
UHFRQYHUVLRQ SURIHVVLRQQHOOH GH FK{PDJH« OD GLVSHQVH GH FUpDQFHV DOLPHQWDLUHV
OD IRUPDWLRQ GRLW rWUH UHFRQQXH FRPPH XQH pWDSH GDQV XQ SDUFRXUV G¶LQVHUWLRQ
VRFLRSURIHVVLRQQHOOH YDOLGpH GDQV OH &(5 HQ FRXUV
¾
SRXU OHV UHVVRUWLVVDQWV GH O¶8( UHPSOLU OHV FRQGLWLRQV GH GURLW DX VpMRXU j VDYRLU
DUWLFOH /
GX &(6('$
DYRLU H[HUFp XQH DFWLYLWp SURIHVVLRQQHOOH
DYRLU GLVSRVp GH UHVVRXUFHV VXIILVDQWHV HW G¶XQH DVVXUDQFH PDODGLH KRUV &08
rWUH pWXGLDQW RX HQ IRUPDWLRQ VRXV FRQGLWLRQ GH UHVVRXUFH HW G¶DVVXUDQFH PDODGLH
rWUH FRQMRLQW DVFHQGDQW RX GHVFHQGDQW G¶XQ UHVVRUWLVVDQW VDWLVIDLVDQW DX[ FRQGLWLRQV
XQ GURLW DX VpMRXU SHUPDQHQW HVW UpSXWp DFTXLV SRXU XQ UHVVRUWLVVDQW HXURSpHQ D\DQW
UpVLGp SOXV GH DQV GH IDoRQ OpJDOH HW LQLQWHUURPSXH VXU OH WHUULWRLUH QDWLRQDO