RDAS - page 55

&+$3,75( &RQWU{OHV HW OXWWH FRQWUH OD IUDXGH
ƒ $UWLFOHV / HW / GX &$6)
),&+( /HV VDQFWLRQV HW UpFXSpUDWLRQV GH FUpDQFH
/HV RUJDQLVPHV SD\HXUV &$) HW 06$ HIIHFWXHQW GHV FRQWU{OHV UHODWLIV DX 5HYHQX GH
VROLGDULWp DFWLYH 56$ VHORQ OHV UqJOHV HW SURFpGXUHV DSSOLFDEOHV HQ IRQFWLRQ G¶XQ SODQ GH
FRQWU{OH DQQXHO ,OV HIIHFWXHQW GHV pFKDQJHV GH GRQQpHV DYHF GLIIpUHQWHV LQVWLWXWLRQV
/H &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO HIIHFWXH pJDOHPHQW GHV YpULILFDWLRQV VXU SLqFHV RX VXU GHV
DQRPDOLHV VLJQDOpHV
6¶LO HVW FRQVWDWp ORUV G¶XQ FRQWU{OH GHV LUUpJXODULWpV GDQV OHV GpFODUDWLRQV GH O¶DOORFDWDLUH
OH &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO HVW HQ PHVXUH GH UpFODPHU OHV MXVWLILFDWLIV QpFHVVDLUHV DX
FRQWU{OH GH OD VLWXDWLRQ
/HV IDLWV FRQVWLWXWLIV GH IUDXGHV RX GH IDXVVHV GpFODUDWLRQV VRQW SDVVLEOHV GHV DUWLFOHV
HW GX &RGH SpQDO
$57,&/( 6DQFWLRQV
 6DQFWLRQV DGPLQLVWUDWLYHV
/D IDXVVH GpFODUDWLRQ RX O¶RPLVVLRQ GpOLEpUpH GH GpFODUDWLRQ D\DQW DERXWL DX YHUVHPHQW
LQGX GX 56$ HVW SDVVLEOH G¶XQH DPHQGH DGPLQLVWUDWLYH SURQRQFpH HW UHFRXYUpH GDQV OHV
FRQGLWLRQV HW OHV OLPLWHV IL[pHV HQ PDWLqUH GH SUHVWDWLRQV IDPLOLDOHV HW SDU O¶DUWLFOH /
GX &RGH GH OD VpFXULWp VRFLDOH
/H PRQWDQW GH OD SpQDOLWp HVW IL[p HQ IRQFWLRQ GH OD JUDYLWp GHV IDLWV GDQV OD OLPLWH GH
GHX[ IRLV OH SODIRQG PHQVXHO GH OD VpFXULWp VRFLDOH
/D GpFLVLRQ HVW SULVH SDU OH 3UpVLGHQW GX &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO DSUqV DYLV GH OD
&RPPLVVLRQ GH YHLOOH HW G¶LQWpJUDWLRQ ORFDOH &9,/
/H PRQWDQW HQYLVDJp GH OD SpQDOLWp DLQVL TXH OHV IDLWV UHSURFKpV VRQW QRWLILpV j O¶DOORFDWDLUH
DILQ TX¶LO SXLVVH IDLUH YDORLU VHV REVHUYDWLRQV RUDOHV RX pFULWHV GDQV XQ GpODL GH GHX[
PRLV
$ O¶LVVXH GH FH GpODL OD SpQDOLWp HVW SURQRQFpH HW QRWLILpH j O¶LQWpUHVVp TXL SHXW OD FRQWHVWHU
DXSUqV GH O¶DXWRULWp DGPLQLVWUDWLYH
 6DQFWLRQV SpQDOHV
6XLWH DX[ FRQWU{OHV OD &$) OD 06$ RX OHV VHUYLFHV V¶LOV GpWHFWHQW XQH DQRPDOLH
WUDQVPHWWHQW DX 3UpVLGHQW GX &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO OHV GRVVLHUV IDLVDQW O¶REMHW G¶XQH
VXVSLFLRQ GH IUDXGH
6XU SURSRVLWLRQ GH OD © FRPPLVVLRQ IUDXGHV ª HW GqV ORUV TXH O¶LUUpJXODULWp GpWHFWpH SHXW
rWUH TXDOLILpH GH IUDXGH LQWHQWLRQQHOOH RX DYpUpH OH 3UpVLGHQW GX &RQVHLO GpSDUWHPHQWDO
SHXW GpFLGHU GH SRUWHU SODLQWH DXSUqV GX 7ULEXQDO GH JUDQGH LQVWDQFH
/HV pOpPHQWV FRQVWLWXWLIV GH OD IUDXGH HW OH PRQWDQW GX SUpMXGLFH VXEL SDU OD FROOHFWLYLWp
VRQW UpFDSLWXOpV GDQV OH GpS{W GH SODLQWH
/¶LQWpUHVVp UHoRLW XQ FRXUULHU O¶LQIRUPDQW GH OD GpPDUFKH HQJDJpH j VRQ HQFRQWUH
/HV DOORFDWDLUHV TXL QH IHUDLHQW SDV O¶REMHW G¶XQH SRXUVXLWH VRQW LQIRUPpV SDU FRXUULHU GX
PRQWDQW GH O¶LQGX HW GHV PRGDOLWpV GH SDLHPHQW GX WURS SHUoX