&HWWH DLGH HVW DWWULEXpH GH PDQLqUH WHPSRUDLUH VXU OD EDVH G¶XQ UDSSRUW pWDEOL SDU OH
WUDYDLOOHXU VRFLDO pYDOXDQW OD VLWXDWLRQ ILQDQFLqUH HW VRFLDOH HW IDLVDQW DSSDUDvWUH OHV
VROXWLRQV j PHWWUH HQ °XYUH &HWWH DOORFDWLRQ SHXW FRQVWLWXHU XQH SULVH HQ FKDUJH
SRQFWXHOOH GH EHVRLQV GH OD YLH TXRWLGLHQQH RX FRQWULEXHU j O¶pODERUDWLRQ G¶XQ SURMHW SRXU
O¶HQIDQW
7RXWH GHPDQGH GH UHQRXYHOOHPHQW GH FHWWH DLGH GRLW rWUH DFFRPSDJQpH G¶XQ ELODQ GHV
DFWLRQV HQJDJpHV MXVWLILDQW OD QpFHVVLWp GH OD SURORQJDWLRQ GX YHUVHPHQW
&HWWH SUHVWDWLRQ QH SHXW VH VXEVWLWXHU VDXI GH PDQLqUH SURYLVRLUH j XQ GURLW TXH
O¶LQWpUHVVp GHYUDLW IDLUH YDORLU
/D GpFLVLRQ G¶DWWULEXWLRQ SHXW rWUH FRQGLWLRQQpH DX UHVSHFW GH O¶REOLJDWLRQ GH VFRODULVDWLRQ
GH O¶HQIDQW SDU OD IDPLOOH HW RX j O¶REOLJDWLRQ G¶XQ VXLYL GH O¶HQIDQW GH PRLQV GH DQV SDU
OH VHUYLFH GH OD 30,
$XFXQH FRQGLWLRQ GH QDWLRQDOLWp RX GH UpJXODULWp GH VpMRXU Q¶HVW UHTXLVH SRXU HQ
EpQpILFLHU &HSHQGDQW VRQW H[FOXV OHV EpQpILFLDLUHV G¶DGPLVVLRQ HQ &HQWUH G¶KpEHUJHPHQW
HW GH UpLQVHUWLRQ VRFLDOH RX HQ &HQWUH G¶DFFXHLO SRXU GHPDQGHXU G¶DVLOH IDLVDQW SDU
DLOOHXUV O¶REMHW G¶XQH SULVH HQ FKDUJH SDU XQ GLVSRVLWLI G¶DLGH VRFLDOH GH O¶(WDW
$UWLFOH 'LIIpUHQWHV DLGHV
/¶$LGH H[FHSWLRQQHOOH $( FHQWUpH VXU O¶HQIDQW SHUPHW SULRULWDLUHPHQW
G¶DVVXUHU OHV EHVRLQV DOLPHQWDLUHV HW RX GH SUHPLqUH QpFHVVLWp
GH FRXYULU GHV IUDLV GLUHFWHPHQW OLpV j O¶HQIDQW KDELOOHPHQW IUDLV GH JDUGH
GH WUDQVSRUW FDQWLQH VFRODULWp DFWLYLWpV FXOWXUHOOHV VSRUWLYHV ORLVLUV«
GH IDYRULVHU OH PDLQWLHQ GHV HQIDQWV DX VHLQ GX IR\HU RX O¶H[HUFLFH GHV GURLWV
GH YLVLWH RX G¶KpEHUJHPHQW GH O¶HQIDQW ORUVTXH OH SDUHQW HQ DVVXPH OD FKDUJH
HIIHFWLYH
GH VRXWHQLU O¶LQWpJUDWLRQ RX OH PDLQWLHQ GH O¶HQIDQW GDQV VRQ HQYLURQQHPHQW
VFRODLUH HW VRFLR pGXFDWLI
(OOH SHXW rWUH DOORXpH QRWDPPHQW GDQV OHV VLWXDWLRQV GH
UXSWXUH GH GURLWV H[HPSOH DWWHQWH SUHVWDWLRQ FK{PDJH LQGHPQLWpV
MRXUQDOLqUHV«
DWWHQWH GH GURLWV
PRGLILFDWLRQ GH OD VLWXDWLRQ IDPLOLDOH
EORFDJH GX FRPSWH EDQFDLUH
SUREOqPH EXGJpWDLUH WUDYDLO VXU O¶RUJDQLVDWLRQ GX EXGJHW $(%
EHVRLQ SURMHW VSpFLILTXH GH O¶HQIDQW
/¶$OORFDWLRQ PHQVXHOOH $0 HVW pJDOHPHQW SRQFWXHOOH PDLV YHUVpH DX PRLQV GHX[ PRLV
GH VXLWH (OOH HVW DWWULEXpH HQ OLHQ DYHF OH SURMHW pGXFDWLI SRXU O¶HQIDQW /H UHQRXYHOOHPHQW
GH O¶DLGH HVW VRXPLV j XQH QRXYHOOH pYDOXDWLRQ VRFLDOH HW QH SHXW rWUH DFFRUGpH SRXU
SDOOLHU XQ PDQTXH GH UHVVRXUFHV UpFXUUHQW /H PRQWDQW HW OD GXUpH VRQW DSSUpFLpV HQ
IRQFWLRQ GH FKDTXH VLWXDWLRQ IDPLOLDOH DSUqV pYDOXDWLRQ VRFLDOH SDU OH 'LUHFWHXU GH OD 0''
R VH VLWXH OH GRPLFLOH GX GHPDQGHXU
(OOH D YRFDWLRQ j rWUH YHUVpH
HQ OLHQ DYHF XQ SURMHW pGXFDWLI VSpFLILTXH SRXU O¶HQIDQW
GDQV OHV VLWXDWLRQV GH UXSWXUH GH GURLWV
GDQV OHV VLWXDWLRQV G¶DWWHQWHV GH GURLWV
/HV SXEOLFV EpQpILFLDQW G¶XQH SULVH HQ FKDUJH GDQV OH FDGUH G¶XQ GLVSRVLWLI GH O¶(WDW QH
UHOqYHQW SDV GX GLVSRVLWLI GHV DOORFDWLRQV PHQVXHOOHV
