Voici la transcription textuelle de la vidéo « Interview de Jean-François Ducay »
(Description visuelle)
Un homme est assis et interviewé. Il porte une veste de sport blanche avec des rayures rouges et bleues sur la manche, le logo "FRANCE" et le symbole paralympique. Il a une médaille d'or autour du cou. Derrière lui, on peut voir des bannières avec le logo du département de la Haute-Vienne.
(Texte à l'écran)
Jean-François Ducay - Médaillé d'or aux Jeux Paralympiques de Rio 2016
(Transcription de l'interview)
Intervieweuse : Bon alors, cette deuxième fois médaillé olympique, c'est pas une bonne situation ?
Jean-François Ducay : Ça va, ça va, il y a pire. Euh non, non, c'était un plaisir. C'est vrai qu'il y a eu l'argent à Londres en simple, donc c'était une belle médaille. Voilà, j'allais à Rio éventuellement pour revenir avec deux autres médailles, mais bon ça n'a pas souri en simple et en équipe. Et ben, la belle médaille d'or qui est arrivée par la suite, donc, ben super et puis voilà, c'est une belle carrière, voilà. Trois paralympiades et voilà, très bien.
Intervieweuse : Et donc aujourd'hui on a vu la relève qui arrive, les jeunes sportifs haut-viennois. Est-ce que vous auriez un petit mot pour la suite de leur carrière ?
Jean-François Ducay : Ben moi ce que je peux leur dire c'est qu'ils aillent à fond et qu'ils s'entraînent. C'est, sans travail on n'arrive à rien. Donc, aller à l'entraînement et aller à l'entraînement avec une motivation et puis une fois qu'on est en match, ben prendre déjà du plaisir, énormément de plaisir et puis pas être frustré et voilà, se faire plaisir, aller de l'avant et donner le meilleur de soi et les résultats viennent comme ça.
(Description visuelle)
À la fin de l'interview, Jean-François Ducay prend sa médaille d'or dans sa main et la montre à la caméra en souriant.