Voici la transcription textuelle de la vidéo
[00:00-00:02]
Description visuelle : Sur un fond blanc, le logo du département de la Haute-Vienne apparaît. Il s'agit d'un "h" stylisé en bleu et vert, inscrit dans un triangle jaune. Le texte "département Haute-Vienne" est écrit en dessous.
[00:02-00:06]
Description visuelle : Un bandeau jaune encadre un texte en noir sur fond blanc.
Texte à l'écran : Chantier de déviation de la RD20 à Aixe-sur-Vienne - Épisode 2
[00:06-00:10]
Description visuelle : Un plan large montre un grand panneau d'information au bord d'une route de campagne. Des arbres verts et des herbes hautes entourent le panneau. Une voiture blanche roule sur la route en arrière-plan.
Texte sur le panneau : Le Département investit pour la sécurité et le cadre de vie de tous. RD20 - Déviation Aixe-sur-Vienne. BUDGET 6 M€. Achèvement des travaux 1er semestre 2024. Une carte schématique du projet est visible.
[00:10-00:20]
Description visuelle : Une femme blonde aux cheveux courts, portant un gilet de sécurité jaune fluo et un foulard, se tient devant un chantier de terrassement. Derrière elle, on voit des tas de terre et un camion blanc.
Texte à l'écran : Aline Mader, Sous-directrice ingénierie routière au Conseil départemental de la Haute-Vienne.
Aline Mader : Aujourd'hui, on est tout à fait dans les temps au niveau du calendrier prévisionnel des travaux. Nous commençons à être au niveau fini des terrassements, c'est-à-dire que les zones de déblais comme les zones de remblais ont été réalisées.
[00:20-00:25]
Description visuelle : Une vue aérienne du chantier. Une longue tranchée de terre traverse des champs verdoyants sous un ciel nuageux. On aperçoit des engins de chantier et des routes aux alentours.
Aline Mader : Et nous allons mettre en œuvre très prochainement la couche de forme, qui sera l'assise, en fait, de la chaussée.
[00:25-00:29]
Description visuelle : Retour sur Aline Mader, qui parle face à la caméra sur le chantier.
Aline Mader : Ce sont les tas de terre que vous pouvez voir en circulant sur la RD20, ou sur la RN21.
[00:29-00:32]
Description visuelle : Plan fixe sur un immense tas de terre marron sur le chantier. Un bulldozer est visible au sommet. Le tout est entouré d'arbres verts.
[00:32-00:35]
Description visuelle : Un plan plus large du chantier montre la route en construction, des tas de terre, et une antenne relais au loin, à côté d'une route où circulent des voitures.
Aline Mader : qui sont stockés et qui sont en attente, prêts à être mis en œuvre.
[00:35-00:40]
Description visuelle : Retour sur Aline Mader.
Aline Mader : Les entreprises sont également en train de réaliser l'assainissement de l'intégralité de la plateforme routière.
Description visuelle : Une pelleteuse blanche creuse une tranchée dans la terre. Un ouvrier en gilet jaune et casque blanc se tient à côté.
[00:40-00:46]
Description visuelle : Gros plan sur une pince mécanique qui dépose un large tuyau en béton dans une tranchée. On voit les jambes d'un ouvrier. Puis, un plan plus large montre la pelleteuse et un camion-benne jaune sur le chantier.
Aline Mader : En fait, toutes les eaux de la chaussée seront collectées et envoyées à un unique bassin de traitement qui se trouve tout près de la RN21.
[00:46-00:55]
Description visuelle : Vue aérienne du chantier. Un grand bassin de rétention d'eau boueuse est visible près d'un rond-point.
Texte à l'écran : Bassin de collecte des eaux
Aline Mader : Il pourra également permettre de collecter une éventuelle pollution accidentelle et d'éviter qu'elle soit rejetée.
[00:55-1:04]
Description visuelle : Un homme avec une barbe de quelques jours, portant une veste de travail jaune et bleue, se tient devant une zone boisée.
Texte à l'écran : Loïc Esselin, Contrôleur de travaux au Conseil départemental de la Haute-Vienne.
Loïc Esselin : En amont du chantier, une étude écologique nous a permis d'avoir une photographie à peu près précise de la faune et de la flore présentes sur le site. Dans le cadre de la réalisation du chantier, on conserve au maximum et on préserve...
[1:04-1:11]
Description visuelle : Un champ de fleurs sauvages colorées au bord d'une route. Un cycliste passe en arrière-plan.
Texte à l'écran : Protection des environnements naturels de la faune et la flore
Loïc Esselin : ...à la fois les environnements naturels de la faune et également de la flore.
[1:11-1:21]
Description visuelle : Retour sur Loïc Esselin. Il se tourne et montre du bras un passage boisé et dense en végétation derrière lui.
Texte à l'écran : Passage naturel de la faune
Loïc Esselin : Derrière moi, vous pouvez voir un passage naturel qui avait été repéré pour le passage de la faune et dans la réalisation de ce chantier, nous conservons au maximum ce passage naturel, en établissant un passage à faune.
[1:21-1:34]
Description visuelle : Retour sur Loïc Esselin, face caméra. Puis, un plan sur un panneau "ZONE DE PROTECTION DE LA FAUNE" accroché à un grillage orange. Le panneau montre des dessins d'animaux (oiseau, biche, insecte) et des pictogrammes d'interdiction.
Loïc Esselin : En parallèle à la réalisation de cet ouvrage d'art, vont être implantés des haies, des buissonnants, qui vont canaliser et orienter la circulation de toute la petite faune : batraciens, reptiles, petits et moyens mammifères.
[1:35-1:41]
Description visuelle : Retour sur Aline Mader. Un camion-benne jaune passe en arrière-plan.
Texte à l'écran : Visite du chantier le dimanche 4 juin 2023
Aline Mader : Tout début juin, le Département va proposer à l'intégralité des riverains et des personnes intéressées, une visite de ce chantier.
[1:42-1:52]
Description visuelle : Aline Mader continue de parler.
Texte à l'écran :
    • départs échelonnés de 14h à 17h30
Aline Mader : Elle aura lieu le dimanche 4 juin après-midi, entre 14h et 17h30, où nous proposerons des départs échelonnés, donc vous pouvez arriver à l'heure que vous souhaitez.
[1:52-1:58]
Description visuelle : Toujours Aline Mader face caméra.
Texte à l'écran :
    • stationnement au giratoire de la Pouge sur la RD20
Aline Mader : Les véhicules seront invités à se stationner au niveau du giratoire de la Pouge. Les accès seront fléchés ce jour-là.
[1:59-2:10]
Description visuelle : Aline Mader parle.
Texte à l'écran :
    • Prévoir chaussures et vêtements adaptés
Aline Mader : Venez en revanche bien chaussés, c'est toujours un chantier, avec des chaussures de marche ou de sécurité si vous en avez, bien équipés également en fonction de la météo : coupe-vent, chapeau.
[2:11-2:16]
Description visuelle : Aline Mader conclut.
Aline Mader : Ce jour-là, les agents du Département vous donneront les explications sur l'ensemble du déroulement du chantier.
[2:16-2:23]
Description visuelle : Vues aériennes du chantier montrant les engins de terrassement et le tracé de la future route à travers la campagne.
[2:23-2:31]
Description visuelle : Le logo du département de la Haute-Vienne apparaît en fondu sur l'image du chantier, puis remplit l'écran sur fond blanc. En dessous, les icônes des réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn) apparaissent avec le texte "À suivre également sur". En bas, le texte "Une réalisation Grand Ciel Pictures" s'affiche. L'écran devient noir.