Ce graphique à barres, intitulé « Nombre de dossiers par MDD », présente cinq catégories réparties sur l'axe horizontal. La première barre à gauche, de couleur bleue, correspond à la catégorie NA et affiche la valeur la plus élevée avec 18 dossiers. Elle est suivie d'une barre orange pour la catégorie SA qui totalise 12 dossiers. En troisième position, la barre grise représente la catégorie OHV avec 7 dossiers. La quatrième barre, de couleur jaune, indique 5 dossiers pour la catégorie SHV. Enfin, la cinquième barre à l'extrémité droite est verte et correspond à la catégorie NHV avec 6 dossiers. De manière générale, le graphique montre une tendance à la baisse du nombre de dossiers de la gauche vers la droite, avec une légère remontée pour la dernière catégorie.