Ce graphique à barres verticales est intitulé « Évolution du nombre de dossiers attribués ». Présenté sur un fond noir avec des lignes de repère horizontales blanches, il illustre une progression croissante sur trois années consécutives. L'axe vertical à gauche est gradué de 0 à 350 avec un intervalle de 50 unités entre chaque graduation. L'axe horizontal indique les années 2023, 2024 et 2025. Pour l'année 2023, la première barre est de couleur jaune pâle et s'élève jusqu'à la graduation 100, chiffre qui est également inscrit au-dessus de la barre. La deuxième barre, correspondant à l'année 2024, est de couleur orange saumon et atteint une valeur de 180, inscrite en gris juste au-dessus. Enfin, la troisième barre pour l'année 2025 est de couleur vert clair et culmine à 300, ce nombre figurant au sommet de la colonne. Visuellement, le graphique montre une augmentation nette et constante du volume de dossiers attribués, passant de 100 à 300 en l'espace de deux ans.